「今日の単語」

Feliĉan Novjaron!

　　　　（⇒過去の「今日の単語」は、左コラムの『星の王子さま（第６章から）』などをクリック）

　　　　　（⇒次頁に＜「今日の単語」の和訳＞があります）

　（-　休日は更新を休みます　－）

2021年　1月 16日

dorno　　　[ドルノ]

①【植物】とげ、いばら、刺（いら）；《転義》とげ状のもの。②【動物】針。③【医学】棘（きょく）。④《転義》苦しみ、苦難;気がかり、心配のもと。　　　　《「エスペラント日本語辞典」》

…　Ｃランクの単語です。
イギリス語の 'thorn, spine, prickle' に相当します。
Baza E Radikaro (la 2a eldono) では 'pikilo de planto (aŭ de objekto)' です。
下例では複数語尾を付けていたり、複数語尾と対格語尾を付けていたりしています。
昨日の 'arbusto' を含む小文に続く一節です。

　-- Ŝafo ĉion manĝas, kion ĝi trovas.
　-- Ĉu eĉ tiujn florojn, kiuj havas dornojn?
　-- Jes.　Eĉ florojn, kiuj havas dornojn.
　-- La dornoj, do por kio servas?
　　

"La eta princo" de Antoine de Saint-Exupéry (trad. Pierre Delaire)

Ａランク（最重要の550語）、Ｂランク（次に重要な650語）、Ｃランク（さらに次の1200語）
発音：c [ts]; ĉ [ch]; ĝ [gh]; ĥ [k]; j [ y]; ĵ [jh]; ŝ [sh]; ŭ [w]
文法：名詞 -o；形容詞 -a; 副詞 -e; 動詞の原形 -i; 動詞の現在形 -as; 過去形 -is;
未来形 -os; 仮定形 -us; 命令形 -u; 目的格 -n; 複数を示す語尾 -j;　など

⇒和訳例はここをクリック

　　　　　　　　　　　　　　　