# charset="CP932"
# encoding="CP932"
# 仮名を全部平仮名にする (例: ATOK8 辞書 => ことえり辞書)

#!/usr/bin/perl -pi.bak

# カタカナ -> ひらがな
s/ァ/ぁ/g;	s/ィ/ぃ/g;	s/ゥ/ぅ/g;	s/ェ/ぇ/g;	s/ォ/ぉ/g;
s/ア/あ/g;	s/イ/い/g;	s/ウ/う/g;	s/エ/え/g;	s/オ/お/g;
s/カ/か/g;	s/キ/き/g;	s/ク/く/g;	s/ケ/け/g;	s/コ/こ/g;
s/ガ/が/g;	s/ギ/ぎ/g;	s/グ/ぐ/g;	s/ゲ/げ/g;	s/ゴ/ご/g;
s/サ/さ/g;	s/シ/し/g;	s/ス/す/g;	s/セ/せ/g;	s/ソ/そ/g;
s/ザ/ざ/g;	s/ジ/じ/g;	s/ズ/ず/g;	s/ゼ/ぜ/g;	s/ゾ/ぞ/g;
s/タ/た/g;	s/チ/ち/g;	s/ツ/つ/g;	s/テ/て/g;	s/ト/と/g;
s/ダ/だ/g;	s/ヂ/ぢ/g;	s/ヅ/づ/g;	s/デ/で/g;	s/ド/ど/g;
s/ッ/っ/g;
s/ナ/な/g;	s/ニ/に/g;	s/ヌ/ぬ/g;	s/ネ/ね/g;	s/ノ/の/g;
s/ハ/は/g;	s/ヒ/ひ/g;	s/フ/ふ/g;	s/ヘ/へ/g;	s/ホ/ほ/g;
s/バ/ば/g;	s/ビ/び/g;	s/ブ/ぶ/g;	s/ベ/べ/g;	s/ボ/ぼ/g;
s/パ/ぱ/g;	s/ピ/ぴ/g;	s/プ/ぷ/g;	s/ペ/ぺ/g;	s/ポ/ぽ/g;
s/マ/ま/g;	s/ミ/み/g;	s/ム/む/g;	s/メ/め/g;	s/モ/も/g;
s/ヤ/や/g;			s/ユ/ゆ/g			s/ヨ/よ/g;
s/ャ/ゃ/g;			s/ュ/ゅ/g;			s/ョ/ょ/g;
s/ラ/ら/g;	s/リ/り/g;	s/ル/る/g;	s/レ/れ/g;	s/ロ/ろ/g;
s/ヮ/ゎ/g;	s/ワ/わ/g;	s/ヰ/ゐ/g;	s/ヱ/ゑ/g;	s/ヲ/を/g;
s/ン/ん/g;

# JIS X 0201 -> JIS X 0208
s/�/　/g;	s/･/・/g;
s/｡/。/g;	s/､/、/g;
s/｢/「/g;	s/｣/」/g;
s/ﾞ/゛/g;	s/ﾟ/゜/g;
s/ｧ/ぁ/g;	s/ｨ/ぃ/g;	s/ｩ/ぅ/g;	s/ｪ/ぇ/g;	s/ｫ/ぉ/g;
s/ｬ/ゃ/g;	s/ｭ/ゅ/g;	s/ｮ/ょ/g;	s/ｯ/っ/g;	s/ｰ/ー/g;
s/ｱ/あ/g;	s/ｲ/い/g;	s/ｳ/う/g;	s/ｴ/え/g;	s/ｵ/お/g;
s/ｶ/か/g;	s/ｷ/き/g;	s/ｸ/く/g;	s/ｹ/け/g;	s/ｺ/こ/g;
s/ｻ/さ/g;	s/ｼ/し/g;	s/ｽ/す/g;	s/ｾ/せ/g;	s/ｿ/そ/g;
s/ﾀ/た/g;	s/ﾁ/ち/g;	s/ﾂ/つ/g;	s/ﾃ/て/g;	s/ﾄ/と/g;
s/ﾅ/な/g;	s/ﾆ/に/g;	s/ﾇ/ぬ/g;	s/ﾈ/ね/g;	s/ﾉ/の/g;
s/ﾊ/は/g;	s/ﾋ/ひ/g;	s/ﾌ/ふ/g;	s/ﾍ/へ/g;	s/ﾎ/ほ/g;
s/ﾏ/ま/g;	s/ﾐ/み/g;	s/ﾑ/む/g;	s/ﾒ/め/g;	s/ﾓ/も/g;
s/ﾔ/や/g;			s/ﾕ/ゆ/g;			s/ﾖ/よ/g;
s/ﾗ/ら/g;	s/ﾘ/り/g;	s/ﾙ/る/g;	s/ﾚ/れ/g;	s/ﾛ/ろ/g;
s/ﾜ/わ/g;							s/ｦ/を/g;
s/ﾝ/ん/g;

# 濁点／半濁点
s/か゛/が/g;	s/き゛/ぎ/g;	s/く゛/ぐ/g;	s/け゛/げ/g;	s/こ゛/ご/g;
s/さ゛/ざ/g;	s/し゛/じ/g;	s/す゛/ず/g;	s/せ゛/ぜ/g;	s/そ゛/ぞ/g;
s/た゛/だ/g;	s/ち゛/ぢ/g;	s/つ゛/づ/g;	s/て゛/で/g;	s/と゛/ど/g;
s/は゛/ば/g;	s/ひ゛/び/g;	s/ふ゛/ぶ/g;	s/へ゛/べ/g;	s/ほ゛/ぼ/g;
s/は゜/ぱ/g;	s/ひ゜/ぴ/g;	s/ふ゜/ぷ/g;	s/へ゜/ぺ/g;	s/ほ゜/ぽ/g;
__END__

#!/usr/bin/jsed -f

# JIS X 0201 Kana -> JIS X 0208 Kana (sed-jp only)
y/�｡｢｣､･ｦｧｨｩｪｫｬｭｮｯ/　。「」、・をぁぃぅぇぉゃゅょっ/
y/ｰｱｲｳｴｵｶｷｸｹｺｻｼｽｾｿ/ーあいうえおかきくけこさしすせそ/
y/ﾀﾁﾂﾃﾄﾅﾆﾇﾈﾉﾊﾋﾌﾍﾎﾏ/たちつてとなにぬねのはひふへほま/
y/ﾐﾑﾒﾓﾔﾕﾖﾗﾘﾙﾚﾛﾜﾝﾞﾟ/みむめもやゆよらりるれろわん゛゜/

# Dakuten / Han-dakuten
s/か゛/が/g;	s/き゛/ぎ/g;	s/く゛/ぐ/g;	s/け゛/げ/g;	s/こ゛/ご/g

s/さ゛/ざ/g;	s/し゛/じ/g;	s/す゛/ず/g;	s/せ゛/ぜ/g;	s/そ゛/ぞ/g

s/た゛/だ/g;	s/ち゛/ぢ/g;	s/つ゛/づ/g;	s/て゛/で/g;	s/と゛/ど/g

s/は゛/ば/g;	s/ひ゛/び/g;	s/ふ゛/ぶ/g;	s/へ゛/べ/g;	s/ほ゛/ぼ/g

s/は゜/ぱ/g;	s/ひ゜/ぴ/g;	s/ふ゜/ぷ/g;	s/へ゜/ぺ/g;	s/ほ゜/ぽ/g

s/う゛/ヴ/g

# Katakana -> Hiragana
y/ァアィイゥウェエォオ/ぁあぃいぅうぇえぉお/
y/カガキギクグケゲコゴ/かがきぎくぐけげこご/
y/サザシジスズセゼソゾ/さざしじすずせぜそぞ/
y/タダチヂッツヅテデトド/ただちぢっつづてでとど/
y/ナニヌネノ/なにぬねの/
y/ハバパヒビピフブプヘベペホボポ/はばぱひびぴふぶぷへべぺほぼぽ/
y/マミムメモ/まみむめも/
y/ャヤュユョヨ/ゃやゅゆょよ/
y/ラリルレロ/らりるれろ/
y/ヮワヰヱヲ/ゎわゐゑを/
y/ン/ん/