シュトックハウゼン・ニュース

"Stockhausen Music Informations" Sorry! Only in Japanese.
Since 22 August 1999
2003年06月09日最終更新

シュトックハウゼン音楽情報

インデックス┃ニュース┃コンサート┃スコア┃ＣＤ┃テキスト┃オーダー┃メール┃リンク

ニュース：更新情報

2003/06/09　テキスト：その他に「テープ・ループからＭＩＤＩへ」を追加
2003/05/21　「試聴室」に「『ヒュムネン』リスニングガイド」のmp3ファイルをアップ
2003/05/21　テキスト：その他に「『ヒュムネン』リスニングガイド」を追加
2003/05/06　全集10から「ヒュムネン」のライナーノート翻訳の「『ヒュムネン』の製作」を監修版に改訂
2003/04/19　「コンサート」に「第26回同志社大学外国文化週間コンサート」の情報を掲載
2003/03/05　テキスト：その他に「キュルテン2002レポート03」を追加
2002/11/13　「試聴室」に「マントラ特集A」のmp3ファイルをアップ
2002/12/16　「コンサート」に「東京シンフォニエッタ　第12回定期公演」の情報を掲載（2002/12/31：削除）
2002/12/05　「コンサート」に「アンサンブル・ノマド定期演奏会」の情報を掲載（2003/03/04：削除）
2002/11/13　「試聴室」に「光の火曜日特集A/B」のmp3ファイルをアップ
2002/11/12　「試聴室」に「グルッペン特集」のmp3ファイルをアップ
2002/11/06　テキスト：その他に「キュルテン2002レポート01/02」を追加
2002/10/28　「試聴室」に「クスィ特集」のmp3ファイルをアップ
2002/10/19　「試聴室」に「シュピラール特集」のmp3ファイルをアップ
2002/10/11　「試聴室」に「初期電子音楽特集」のmp3ファイルをアップ
2002/10/11　「試聴室」を新規開設
2002/07/24　テキスト：シュトックハウゼンの音楽論「世界音楽」を監修版に改訂
2002/07/18　「全集ＣＤリスト」の価格を更新
2002/07/18　全集63から「ルツィファーの激怒」「七つの曜日の歌」「パイド・パイパー」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2002/05/17　テキスト：シュトックハウゼンの音楽論に「自己発見」を追加
2002/05/17　テキスト：シュトックハウゼンの音楽論に「オランダの文化サークルとの対話より」を改訂（追加）
2002/05/17　テキスト：シュトックハウゼンの音楽論に「若者のための宣言書」を追加
2002/05/01　テキスト：講演・インタビューに「BBCコンサート：『光の金曜日』」を追加
2002/05/01　テキスト：講演・インタビューに「BBCコンサート：器楽作品」を追加
2002/04/25　テキスト：シュトックハウゼンの音楽論に「再定義」を追加
2002/04/24　テキスト：シュトックハウゼンの音楽論に「世界音楽」を追加
2002/04/24　テキスト：シュトックハウゼンの音楽論に「過去と現在の統合」を追加
2002/04/16　テキスト：シュトックハウゼンの音楽論に「あなたはあなたの歌うもの」を追加
2002/04/16　テキスト：シュトックハウゼンの音楽論に「決定的な質問」を追加
2002/04/15　テキスト：講演・インタビューに「シリウスについて」を追加
2002/04/12　テキスト：講演・インタビューに「ピーター・ヘイワースとのインタビューより」を追加
2002/04/09　テキスト：シュトックハウゼンの音楽論に「オランダの文化サークルとの対話より」を追加
2002/04/09　テキスト：シュトックハウゼンの音楽論に「1950年以降の五つの革命」を追加
2002/04/09　テキスト：シュトックハウゼンの音楽論に「国際音楽評議会へ（アンケートの回答）」を追加
2002/04/02　テキスト：その他に「キュルテン2001レポート10」を追加
2002/04/01　テキスト：その他に「キュルテン2001レポート09」を追加
2002/04/01　テキスト：その他に「キュルテン2001レポート08」を追加
2002/03/30　テキスト：その他に「キュルテン2001レポート07」を追加
2002/03/28　テキスト：その他に「キュルテン2001レポート06」を追加
2002/03/28　テキスト：その他に「キュルテン2001レポート05」を追加
2002/03/25　テキスト：講演・インタビューに「シュトックハウゼン・インタビュー」を追加
2002/03/11　テキスト：講演・インタビューに「直観と精神的作業の間のビブラート」を追加
2001/12/29　テキスト：その他に「『シュトックハウゼン音楽論集』初版をお持ちの皆さんへ」を追加
2001/10/29　テキスト：講演・インタビューの「BBCコンサート：ヒュムネン」を監修版に改訂
2001/10/23　テキスト：講演・インタビューに「BBCコンサート：ヒュムネン」を追加
2001/10/20　「一問一答」の一部を削除
2001/09/21　「シュトックハウゼンの米国同時テロ事件に関する発言について」を追加
2001/09/18　テキスト：その他に「キュルテン2001レポート04」を追加
2001/09/17　テキスト：その他に「キュルテン2001レポート03」を追加
2001/09/12　テキスト：その他に「キュルテン2001レポート02」を追加
2001/09/12　全集62から「3xルフラン2000」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2001/09/05　全集61から「リタナイ97」「クルツヴェレン」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2001/9/05　全集58から「リヒター・ヴァッサー」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2001/09/05　全集57から「舌先のダンス」「ピアノ曲XVI番」「フライア」「コメット」「誘拐」「フルート」「ティンキ」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2001/08/28　全集55から「バセツ・トリオ」「水曜日の別れ」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2001/08/24　全集53から「ヘリコプター弦楽四重奏曲」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2001/08/23　テキスト：その他に「キュルテン2001レポート01」を追加
2001/07/27　全集42「鍵盤楽器の音楽1992」の講演翻訳を監修版に改訂
2001/07/25　全集52から「オーケスター・フィナリステン」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2001/07/25　全集49から「光の金曜日のサウンド・シーンを伴う電子音楽」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2001/07/24　全集48から「金曜日のパーレ」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2001/07/24　全集47から「ヒュムネン第3部」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2001/07/24　全集46から「ミヒャエル・フェッター：『シュピラール』の演奏実践について」の翻訳（未監修）を追加
2001/07/18　全集46から「シュピラール」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2001/07/16　全集42から「サンティ・フ」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2001/07/05　全集41から「オクトフォニー」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2001/07/03　全集40から「光の火曜日」のライナーノート翻訳（未監修）を部分的に追加（完了）
2001/07/02　全集40から「光の火曜日」のライナーノート翻訳（未監修）を部分的に追加
2001/06/19　全集40から「光の火曜日」のライナーノート翻訳（未監修）を部分的に追加
2001/04/13　全集40から「光の火曜日」のライナーノート翻訳（未監修）を部分的に追加
2001/04/11　全集40から「光の火曜日」のライナーノート翻訳（未監修）を部分的に追加
2001/04/09　全集40から「光の火曜日」のライナーノート翻訳（未監修）を部分的に追加
2001/04/09　全集39「シュトックハウゼン指揮によるハイドンとモーツァルト」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2001/04/09　「シュトックハウゼン一問一答」をアップデート
2001/04/04　全集38から「誕生のアリア」、「少女の行列」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2001/04/02　全集37から「誕生の祝祭」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2001/04/02　全集33「アリエス」のライナーノート翻訳を監修版に改訂
2001/03/31　全集36から「光の月曜日」のライナーノート翻訳（未監修）を部分的に追加（完了）
2001/03/31　全集33「ピアノ曲XIII番」のライナーノート翻訳を監修版に改訂
2001/03/29　全集36から「光の月曜日」のライナーノート翻訳（未監修）を部分的に追加
2001/03/28　全集36から「光の月曜日」のライナーノート翻訳（未監修）を部分的に追加
2001/03/27　全集36から「光の月曜日」のライナーノート翻訳（未監修）を部分的に追加
2001/03/27　全集56「ピアノ曲集」のライナーノート翻訳の一部を監修版に改訂
2001/03/23　全集36から「光の月曜日」のライナーノート翻訳（未監修）を部分的に追加
2001/03/23　全集CDリストにCD61を追加
2001/02/21　全集CDリストにCD57、CD62を追加
2001/02/20　「シュトックハウゼン一問一答」をアップデート
2001/02/20　全集3「コンタクテ」のライナーノート翻訳を監修版に改訂
2000/12/19　「シュトックハウゼン一問一答」をアップデート
2000/12/06　「シュトックハウゼン一問一答」をアップデート
2000/11/09　テキスト：その他に「シュトックハウゼン全集のオーディオ再生について」を追加
2000/11/09　全集36から「光の月曜日」のライナーノート翻訳（未監修）を部分的に追加
2000/10/18　テキストのページに「群の音楽『ピアノ曲I』リスニングガイド（MIDIバージョン）」を追加
2000/10/10　全集34から「光の土曜日」のライナーノート翻訳（未監修）を部分的に追加（完了）
2000/09/26　全集34から「光の土曜日」のライナーノート翻訳（未監修）を部分的に追加
2000/09/25　全集34から「光の土曜日」のライナーノート翻訳（未監修）を部分的に追加
2000/09/14　全集30から「光の木曜日」のライナーノート翻訳（未監修）を部分的に追加（完了）
2000/09/11　全集30から「光の木曜日」のライナーノート翻訳（未監修）を部分的に追加
2000/09/06　全集30から「光の木曜日」のライナーノート翻訳（未監修）を部分的に追加
2000/09/04　全集29から「暦年」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2000/09/04　全集56から「ピアノ曲集」のライナーノート翻訳（未監修）を部分的に追加（完了）
2000/08/30　全集56「ピアノ曲集」のライナーノート翻訳から「道を拓けば、時は来る」を監修版に改訂
2000/08/30　全集12「シュティムング」のライナーノート翻訳を監修版に改訂
2000/08/30　全集56から「ピアノ曲集」のライナーノート翻訳（未監修）を部分的に追加
2000/08/29　全集56から「ピアノ曲集」のライナーノート翻訳（未監修）を部分的に追加
2000/08/24　全集56から「ピアノ曲集」のライナーノート翻訳（未監修）を部分的に追加
2000/08/23　全集56から「ピアノ曲集」のライナーノート翻訳（未監修）を部分的に追加
2000/08/21　その他のCDに「ヘリコプター弦楽四重奏曲（アルディッティ弦楽四重奏団）」を追加
2000/08/21　全集CDリストにCD58を追加
2000/08/21　全集26から「シリウス」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2000/08/21　全集20「私は空を散歩する…」のライナーノート翻訳を監修版に改訂
2000/08/10　全集CDリストにCD56を追加
2000/08/10　全集3「少年の歌」（音楽と話声）のライナーノート翻訳を監修版に改訂
2000/07/24　全集2「打楽器トリオ」、全集3「少年の歌」（サウンドの作曲法）、全集21「イレム」のライナーノート翻訳を監修版に改訂
2000/07/17　全集3「習作I」、「少年の歌」（作品紹介・テープの再生）、全集24「ティアクライス」のライナーノート翻訳を監修版に改訂
2000/07/14　全集24から「腹の中の音楽」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2000/07/13　全集24から「ティアクライス」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2000/07/13　全集23から「息吹が生を与える…」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2000/07/13　全集3「エチュード」、「習作II」のライナーノート翻訳を監修版に改訂
2000/07/12　全集22から「祈り」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2000/07/11　全集21から「イレム」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2000/07/11　全集20から「私は空を散歩する…」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2000/07/10　全集18から「シュテルンクラング」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2000/07/10　全集12から「シュティムング」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2000/06/29　全集11から「プロツェッシオーン」、「セイロン」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2000/06/28　全集9から「ミクロフォニーII」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2000/06/21　全集9から「ミクロフォニーI」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2000/06/19　全集8から「ミクストゥール」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2000/06/15　全集7から「モメンテ」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2000/06/14　全集6から「コンタクテ」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2000/06/12　全集6から「ルフラン」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2000/06/09　全集3から「コンタクテ」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2000/06/08　全集CDリストにCD48とCD55を追加
2000/06/08　全集3から「習作II」、「少年の歌」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2000/05/09　コンサート情報を改訂
2000/04/20　全集3から「エチュード」、「習作I」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2000/04/17　全集2から「フォルメル」、「打楽器トリオ」、「シュピール」、「プンクテ」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2000/04/14　全集33から「アリエス」、「ピアノ曲XIII番」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2000/04/10　全集5から「グルッペン」、「カレ」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2000/04/07　全集44から「友情を込めて」、「侵略への合図」、「顎のダンス」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2000/04/07　全集19から「トランス」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
2000/03/30　全集10から「ヒュムネン」のライナーノート翻訳の「『ヒュムネン』の演奏実践」、「『ヒュムネン』独奏者付き」「『ヒュムネン』独奏者付きの演奏実践」（未監修）を追加
2000/03/28　全集10から「ヒュムネン」のライナーノート翻訳の「『ヒュムネン』の製作」（未監修）を追加
2000/02/17　コンサート情報を改訂
2000/02/17　全集31「目に見えない合唱」のライナーノート翻訳を監修版に改訂
2000/02/07　全集10から「ヒュムネン」のライナーノート翻訳の「『ヒュムネン』－国歌」を監修版に改訂
2000/02/02　全集10から「ヒュムネン」のライナーノート翻訳の「プログラム・テキスト」を監修版に改訂
2000/01/05　全集10から「ヒュムネン」のライナーノート翻訳（未監修）を部分的に追加
1999/12/16　「シュトックハウゼン一問一答」をアップデート
1999/12/13　全集9から「テレムジーク」のライナーノート翻訳を監修版に改訂
1999/12/03　全集10から「ヒュムネン」のライナーノート翻訳（未監修）を部分的に追加
1999/12/01　全集10から「ヒュムネン」のライナーノート翻訳（未監修）を部分的に追加
1999/11/30　全集9から「テレムジーク」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/11/25　新企画「シュトックハウゼン一問一答」を始める
1999/11/24　全集31「目に見えない合唱」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/11/24　全集51から「ヴェルト・パーラメント」のライナーノート翻訳を監修版に改訂
1999/11/22　全集14から「金粉」の翻訳を監修版に改訂
1999/11/20　全集51から「ヴェルト・パーラメント」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/11/19　全集14から「『直感音楽』についての質疑応答」の翻訳を監修版に改訂
1999/11/16　CDリストに「Tierkreis (piano solo version)：Bernd Wiesemann 」を追加
1999/11/16　全集28から「カティンカの歌」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/11/16　全集14から「『直感音楽』についての質疑応答」、「金粉」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/11/14　全集14から「七つの日より」、　全集32から「使命と昇天」、「フライア」のライナーノート翻訳を監修版に改訂
1999/11/13　全集28から「イプシロン」、全集32から「エーファの鏡」、「スザーニ」のライナーノート翻訳を監修版に改訂
1999/11/11　全集28から「舌先のダンス」、「スザーニのエコー」、全集32から「ルツィファよ踊れ！」、「ビジュー」、「モンデヴァ」、「スー・カト」のライナーノート翻訳を監修版に改訂
1999/11/10　全集14から「聖体拝領」、「エス」、全集28から「ピッコロ」、「クスィ」、「フラウティーナ」、全集32から「葉と雨」、「ティアクライス」のライナーノート翻訳を監修版に改訂
1999/11/09　全集14から「強度」、「太陽に向かって帆を上げよ」のライナーノート翻訳を監修版に改訂
1999/11/08　全集14から「聖体拝領」、「エス」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/11/08　全集28から「イプシロン」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/11/06　全集14から「強度」、「太陽に向かって帆を上げよ」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/11/06　全集14から「合流点」、「夜の音楽」、「下方へ」、「上方へ」のライナーノート翻訳を監修版に改訂
1999/11/05　全集14から「合流点」、「夜の音楽」、「下方へ」、「上方へ」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/11/05　全集14から「正しい持続」、「無際限」、「結合」のライナーノート翻訳を監修版に改訂
1999/11/04　全集28から「舌先のダンス」、「フラウティーナ」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/11/04　全集14から「正しい持続」、「無際限」、「結合」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/11/03　全集14から「七つの日より」のライナーノート翻訳を部分的に監修版に改訂
1999/11/02　全集14から「七つの日より」のライナーノート翻訳（未監修）を部分的に追加
1999/11/01　全集45から「シュピラール」、「ソロ」のライナーノート翻訳を監修版に改訂
1999/10/28　全集28から「アムール」、「スザーニのエコー」、「クスィ」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/10/27　全集4から「ツァイトマッセ」のライナーノート翻訳を監修版に改訂
1999/10/26　全集15から「ポーレ」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/10/24　全集43から「入場とフォルメル」、「ドラッヘンカンプ」のライナーノート翻訳を監修版に改訂
1999/10/23　全集4から「アデュウ」、全集13「クルツヴェレン」のライナーノート翻訳を監修版に改訂
1999/10/22　全集15から「シュピラール」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/10/21　全集43「マークス・シュトックハウゼン略歴」と全集16「マントラ」のライナーノート翻訳を監修版に改訂
1999/10/21　写真3点を追加（「リヒター・ヴァサー」初演）
1999/10/21　全集4から「アデュウ」、全集45から「ソロ」、「シュピラール」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/10/20　写真5点を追加（「リヒター・ヴァサー」初演）
1999/10/15　全集43「ピエタ」のライナーノート翻訳を監修版に改訂
1999/10/15　全集43から「入場とフォルメル」、「エクサーメン」、「ドラッヘンカンプ」、「マークス・シュトックハウゼン略歴」、全集35から「上唇のダンス」、「アヴェ」、「ティアクライス」、全集28から「友情を込めて」、「ピッコロ」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/10/15　写真3点を追加（秘蔵写真）
1999/10/13　全集4から「コントラ・プンクテ」、「ツァイトマッセ」、「ストップ」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/10/13　全集1「三つの歌曲」、全集43「上唇のダンス」のライナーノート翻訳を監修版に改訂
1999/10/07　全集13「クルツヴェレン」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/10/06　コンサート情報を追加
1999/10/06　全集16「マントラ」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/09/30　全集1「ドリスのための合唱」、「コラール」、「クロイツシュピール」全集25「ハルレキン」、「小さなハルレキン」のライナーノート翻訳を監修版に改訂
1999/09/28　全集32から「スー・カト」、「フライア」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/09/27　未ＣＤ化音源（ＡＤ）をふくむ「ＣＤリスト」が完成
1999/09/26　全集6「ツィクルス」のライナーノート翻訳を監修版に改訂
1999/09/21　本文のフォントサイズを大きくしました。
1999/09/21　全集32から「週の輪」、「エーファの鏡」、「スザーニ」、「イプシロン」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/09/20　全集32から「使命と昇天」、「クスィ」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/09/18　全集43から「ピエタ」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/09/17　全集32から「リブラ」、「友情を込めて」、「ルツィファよ踊れ！」、「ビジュー」、「モンデヴァ」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/09/16　全集6から「ツィクルス」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/09/10　全集32から「葉と雨」と「ティアクライス」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/09/09　コンサート情報（ドイツ）を追加、一部曲名を訂正
1999/09/08　全集27のライナーノート翻訳を監修版に改訂
1999/09/03　全集25のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/09/02　CDリストに直売通販価格を追加
1999/08/31　CDリストへのコメントの追加を終了
1999/08/31　全集27から「アムール」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/08/30　全集43から「上唇のダンス」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/08/25　CDリストにコメントの追加を開始
1999/08/25　スコアのリスト完成、CDリストとリンク
1999/08/22　カールハインツ・シュトックハウゼン７１歳の誕生日を記念してホームページを開設
1999/08/20　スコアのリストを作成開始
1999/08/19　メールのページに掲示板とチャットルームを設置
1999/08/19　ホームページをソネットからニフティのサーバへ移転、アクセス・カウンタの新設
1999/08/19　全集1と全集27から「夢のフォルメル」のライナーノート翻訳（未監修）を追加
1999/08/16　ＣＤリストの訳を一部訂正、インデックスに画像を追加
1999/08/10　シュトックハウゼン全集のＣＤリストを追加
1999/08/09　ホームページの試作案をインターネットにて公開
1999/08/06　鈴木秀幸がホームページ作成に参加
1999/07/23　山下修司と清水穣がシュトックハウゼンに日本語ホームページの開設を提案し、承諾を得る

このホームページに関するお問い合わせは山下修司まで