渦巻偽典 郵便 郵便は嘗て大流行した言語遊戯の一種である。 最も旧い郵便の記録に次の様なものがある。 差出人[青い色は知性をあらわす] 配達夫[私は青い色を好まない] 受領人[故にあなたは知性を持っていない] 言葉の綾を利用したこの遊戯は、広く大衆に親しまれ、豊かな言語文化を育んだものであるが、時代を経るにつれ、こうした時間と手間を掛けた遊戯は好まれなくなり、今では貴族趣味の強い、優雅な遊戯と看做されている。 成程、聖書に書かれている通り、言は神かも知れない。 2001.06.02→2005.07.08 |